[newstyle/top.htm]

دستور زبان فارسی


تصریف و اشتقاق

بنیاد فعل بر تصریف و اشتقاق است . از این رو  نخست معنی این دو را روشن ساخته و سپس  به شرح هر یک می پردازیم

 

1-  تصریف

تصریف در اصطلاح ، منصرف ساختن و گردانیدن ِ یک لفظ است  به سوی  صیغه های مختلف  تا از آن ، معانی گوناگون  متعلق به همان فعل، حاصل آید ، مانند :  آمدن :  آمد ، می آمد ، بیا و مانند  این .

تصریف  بر دو گونه است : تصریف کوچک  و تصریف بزرگ.

تصریف کوچک صرف کردن و گردانیدن فعل است به مشتقات ِ شش گانه : ماضی ، مضارع ، امر ، اسم فاعل ، اسم مفعول  و دعا .

تصریف بزرگ صرف کردن  زمان های سه گانه ی ماضی و حال و آینده است به اشخاص فعل از متکلم  و مخاطلب و غایب  و اِفراد و جمع ِ هر یک از این صیغه ها .  و اینک  فعل  کوشیدن را ه هر دو تصریف بیان خواهیم کرد .

مصدر : کوشیدن            اسم مصدر : کوشش
ماضی :
            کوشیدم      کوشیدیم
           کوشیدی       کوشیدید
           کوشید          کوشیدند

مضارع :
           کوشم         کوشیم
           کوشی        کوشیم
           کوشد          کوشند

اسم فاعل :
          کوشنده ام        کوشنده ایم
          کوشنده ای       کوشنده اید
          کوشنده است     کوشنده اند

اسم مفعول :
         کوشیده ام      کوشیده ام
         کوشیده ای     کوشیده اید
         کوشیده است   کوشیده اند

امر غایب  و  حاضر :
       بکوشد        بکوشند
      بکوش          بکوشید

دعا :
        کوشاد
        مکوشاد

نفی :
        نکوشید
        نکوشد

نهی :
        مکوش
        مکوشید

نفی مؤکد :
       بنکوشید
       بنکوشد

نهی مؤکد :
        بمکوش
        بمکوشید

 

2- اشتقاق
فعل فارسی را اصل و ریشه ای است که بنیاد فعل بر آن است و آن بر دو قسم است :  ریشه ی حقیقی  و ریشه  غیر حقیقی

ریشه  حقیقی  آن است که هیچ گاه به تنهایی  استعمال نمی شود ، جز آن که به  صیغه فعلی درآید یا با چیز دیگر ترکیب شود و قاعده ی ترکیب ریشه ی فعل به قرار زیر است :

ریشه ی فعل ِ  " گرفتن "  " گیر "  است  که :

با مانند  خود ترکیب شود  معنی ِ حاصل مصدر می دهد : گیراگیر
با ریشه ی دیگری ترکیب شده ، معنی  حاصل مصدر می دهد :  داروگیر
با اسم ، تریک شده ، معنی وصفی می دهد :  دستگیر، گلگیر، زمینگیر
با " ه "  غیر ملفوظ ترکیب شده ، معنی اسم  آلت می دهد : گیره
با " الف " ترکی می شود ، معنی صفت می دهد : گیرا
در حالت  فعلی ، صیغه ی مفرد ِ امر ِ حاضر شود :  گیر و بگیر

ریشه ی غیر حقیقی آن است که بر خلاف ریشه ی حقیقی بتوان آن را به تنهایی  استعمال کرد مثل  بعضی اسامی و لغات که از آنها فعل میشتق گردیده است

فرق دیگیر که میان این دو موجود است ، آن است که ریشه ی غیر حقیقی  وقتی که به صیغه ی امر حاضر استعمال شود ، غالبا باید " ب " زینت یا تاکید بر سر آن داخل شود و بدون آن معنی امری از آن بر نمی آید :  ترس ، شتاب ، شکیب ، جنگ ، خواب

گاه از لغات تازی  یا زبان دیگر نیز در وقت ِ ضرورت فعل هایی مشتق می شود :  فهمیدن ، بلعیدن ، تلگرفایدن
 و در حقیقت آن ها نیز به قاعده ی زبان فارسی فعل های حقیقی می باشند  لیکن  بیش از آن که در عرف ِ زبان  رواج یافته باشند ، نمی توان در ادبیات به کار برد و همچنین از روی قیاس نیز ساختن  چنین افعالی کار استادان است و هر کس نباید از هر اسمی  یا ریشه ای که معمول نباشد  فعلی بسازد .

 

توضیح :  در هر فعلی که بخواهند ریشه ی آن را به دست آورند ، " ب " تاکید را از اول فعل امر بر می دارند ، ریشه ی آن فعل به دست می آید .

 

مشتقات :
از یک ریشه چهارده صیغه ی مشابه و غیر مشابه  مشتق می شود :

اسم مصدر
مصدر
امر حاضر
ماضی
مضارع
دعا
اسم فاعل
صفت فاعلی
اسم مفعول
مصدر مخفف
حاصل مصدر
صیغه مبالغه
صفت مشبهه
چند قسم اسم و حاصل مصدر و صفت

و علاوه بر این مشتقات که کر شد ، چند اسم و صفت دیگر نیز از ریشه ی فعل مشتق می شود.

 

 

  بالای صفحه  

   
[newstyle/but.htm]